Listing des entreprises camerounaises aux produits certifiés :&nbsp;<a href="/produits-certifies">Cliquez pour consulter la liste</a>

Listing of Cameroonian companies with certified products: Click to view the list​

Liste des entreprises aux produits certifiés

List of companies with certified products 

En vue de jeter les bases d’une collaboration future, une concertation entre l’Anor et certains laboratoires en activité au Cameroun, s’est déroulée récemment dans la salle de réunion de la Direction de l’Évaluation de la Conformité. Elle était présidée par Mme Chantal Andely, Directeur Général Adjoint de l’Agence des Normes et de la Qualité.	Après avoir souhaité la bienvenue aux participants et salué la présence des responsables des laboratoires conviés à cette rencontre, la présidente de séance a rappelé l’objet et l’intérêt porté par l’ANOR autour d’une telle collaboration. Elle a sollicité l’implication réelle et active des uns et des autres lors du déroulement des travaux afin de consolider le développement de l’infrastructure qualité au Cameroun, socle de notre décollage industriel.	Exposés et recommandations	Deux exposés ont été déroulés&nbsp; au cours de ces travaux. La première portait la signature de Mme Chouya Garonne, cadre et pilote technique à la Direction de l’Évaluation de la Conformité. Son intervention a tourné autour de la présentation de&nbsp; l’ANOR, son historique, ses missions et son cadre d’action.	Quant au second exposé présenté par M. Ziem à Ngon Roland,&nbsp; il précisait de manière concise, les différents critères de qualification pour chaque laboratoire désireux de collaborer avec l’ANOR ; des critères qui diffèrent selon les accréditations des laboratoires.	Au terme de cette séance de travail, les recommandations suivantes ont été formulées par les deux parties, à savoir :<ul>	<li>		Soumettre, à tous les laboratoires par voie électronique et support physique, la liste des critères de qualification ;</li><li>		Tous les laboratoires doivent participer aux essais inter laboratoires qui sont en réalité des contrôles de qualité externe.</li><li>		Les laboratoires devraient se comporter comme des partenaires et non des concurrents.</li></ul>	Clôturant la réunion en lieu et place du Directeur Général Adjoint de l’ANOR, Mme Ndongo Danielle, Directeur par intérim de l’Évaluation de la Conformité, a remercié les participants pour leur engagement. Elle a émis le vœu de voir cet enthousiasme se renouveler afin que cette collaboration connaisse un succès.	Il faut préciser ici que 13 laboratoires au total ont répondu présent à ce rendez-vous parmi lesquels trois universités camerounaises, Hydrac, la Mipromalo, Lanacome, le Centre Pasteur du Cameroun et le Labogénie.

In order to lay the foundations for future collaboration, consultation between Anor and certain laboratories operating in Cameroon recently took place in the meeting room of the Department of Conformity Assessment. It was chaired by Ms. Chantal Andely, Deputy Director General of the Standards and Quality Agency.<div> </div><div>After welcoming the participants and welcoming the presence of the heads of the laboratories invited to this meeting, the session chairperson recalled the purpose and the interest shown by ANOR in such a collaboration. It requested the real and active involvement of each other during the course of the work in order to consolidate the development of quality infrastructure in Cameroon, the basis of our industrial takeoff.</div><div> </div><div>Presentations and recommendations</div><div> </div><div>Two presentations were held during this work. The first bore the signature of Ms. Chouya Garonne, executive and technical pilot at the Conformity Assessment Department. His intervention revolved around the presentation of ANOR, its history, missions and framework for action.</div><div> </div><div>As for the second presentation presented by Mr. Ziem to Ngon Roland, it specified in a concise manner the different qualification criteria for each laboratory wishing to collaborate with ANOR; criteria that differ according to laboratory accreditations.</div><div> </div><div>At the end of this working session, the following recommendations were formulated by the two parties, namely: </div><div>- Submit, to all laboratories by electronic means and physical medium, the list of qualification criteria; </div><div>- All laboratories must participate in inter-laboratory tests which are in reality external quality controls. </div><div>- Laboratories should behave like partners and not competitors.</div><div> </div><div>Closing the meeting in place of the Deputy Director General of ANOR, Ms. Ndongo Danielle, Acting Director of Conformity Assessment, thanked the participants for their commitment. She wished to see this enthusiasm renewed so that this collaboration would be a success.</div><div> </div><div>It should be noted here that a total of 13 laboratories responded to this meeting, including three Cameroonian universities, Hydrac, Mipromalo, Lanacome, Center Pasteur du Cameroun and Labogénie.</div>

Partenariat : L’ANOR consulte les laboratoires

Partnership: ANOR consults laboratories 

Avec quelques semaines de retard, le Cameroun a célébré le 25 juillet 2017 la Journée Mondialisation de la Métrologie. Les bonnes mesures rassurent et protègent les consommateurs.	Le thème choisi pour l’année 2017 est : « les mesures pour les transports » car les transports jouent un rôle majeur dans notre monde moderne. Non seulement, nous nous déplaçons mais nous transportons également les aliments que nous mangeons, les vêtements que nous portons, les marchandises que nous utilisons et dont nous dépendons, sans oublier les matières premières à partir desquelles ces éléments sont fabriqués. Faire tout cela en toute sécurité, efficacement et avec un impact minimal sur l’environnement exige un éventail de mesures incroyable.	Dans le monde entier, les laboratoires nationaux de métrologie font évoluer en permanence la science de la mesure en mettant au point et en validant de nouvelles techniques de mesure, quel que soit le niveau de sophistication requis. Ces avancées jouent un rôle crucial puisqu’elles permettent d’apporter de nouvelles solutions au secteur des transports, avec des innovations telles que les piles à hydrogène, les véhicules électriques ou la nouvelle génération d’avions de ligne à faible consommation de carburant. Les laboratoires nationaux de métrologie participent également à des comparaisons coordonnées par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) afin d’assurer la fiabilité mondiale des résultats de mesure.	Au Cameroun, le Laboratoire National de Métrologie en construction est un élément central de notre infrastructure qualité. Initié conjointement à l’origine par l’Union Européenne et l’Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel (ONUDI) le projet, désormais porté par l’Agence des Normes et de la Qualité (ANOR) et financé sur fonds publics camerounais, est réalisé dans le strict respect du code des marchés publics. Ce qui témoigne de la détermination du Gouvernement de doter le Cameroun d’un outil aussi complexe.	Construit sur une superficie de plus de 1000 m2, le bâtiment est conçu et réalisé pour être protégé contre tout ce qui peut fausser les résultats des étalonnages : les variations de température, les vibrations, les perturbations électromagnétiques, les poussières, l’humidité.	Ce joyau technologique concerne uniquement les étalonnages d’appareils de mesure et non les essais qui feront l’objet d’un nouveau projet. Au-delà du prestige que donne cette infrastructure à notre pays, sa mise en service permettra :<ul>	<li>		Sur le plan économique, l’amélioration de la compétitivité de nos entreprises à moindre coût, car elles n’auront plus à réaliser leurs étalonnages à l’étranger ;</li><li>		Sur le plan social, une protection des consommateurs grâce une meilleure maîtrise des mesures ;</li><li>		Sur le plan international, une parfaite intégration au système mondial de métrologie, en ce sens que les mesures faites au Cameroun auront la même signification dans tous les pays.</li></ul>	La Journée mondiale de la métrologie est une manifestation annuelle au cours de laquelle plus de 80 pays célèbrent l’impact des mesures dans notre vie quotidienne.	La date du 20 mai a été choisie afin de commémorer la signature de la Convention du Mètre, le 20 mai 1875, marquant les débuts de la collaboration internationale officielle dans le domaine de la métrologie. Chaque année, la Journée mondiale de la métrologie est organisée, et célébrée, conjointement par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et l’Organisation internationale de métrologie légale (OIML), avec la participation d’organisations nationales concernées par la métrologie.

​With a few weeks delay, Cameroon celebrated on July 25, 2017 the Globalization of Metrology Day. The right measures reassure and protect consumers.The theme chosen for 2017 is: "measures for transport" because transport plays a major role in our modern world. Not only do we move, but we also transport the food we eat, the clothes we wear, the goods we use and on which we depend, not to mention the raw materials from which these elements are made. Doing all of this safely, efficiently and with minimal impact on the environment requires an incredible array of measures.Around the world, national metrology institutes are constantly advancing the science of measurement by developing and validating new measurement techniques, regardless of the level of sophistication required. These advances play a crucial role in providing new solutions to the transport sector, with innovations such as hydrogen fuel cells, electric vehicles or the new generation of low fuel consumption airliners. National Metrology Institutes also participate in comparisons coordinated by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) to ensure the worldwide reliability of measurement results.In Cameroon, the National Metrology Laboratory under construction is a central element of our quality infrastructure. Originally initiated jointly by the European Union and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the project, now carried by the Standards and Quality Agency (ANOR) and financed with Cameroonian public funds, is carried out in strict compliance with the public procurement code. This testifies to the Government’s determination to provide Cameroon with such a complex tool.Built on an area of ​​more than 1000 m2, the building is designed and built to be protected against anything that may distort the results of the calibrations: temperature variations, vibrations, electromagnetic disturbances, dust, humidity.This technological jewel concerns only the calibrations of measuring devices and not the tests which will be the subject of a new project. Beyond the prestige that this infrastructure gives to our country, its commissioning will allow: - Economically, improving the competitiveness of our companies at a lower cost, because they will no longer have to carry out their calibrations abroad; - On the social level, consumer protection through better control of measures; - Internationally, perfect integration into the global metrology system, in the sense that the measurements made in Cameroon will have the same meaning in all countries.World Metrology Day is an annual event in which more than 80 countries celebrate the impact of measurements on our daily lives.The date of May 20 was chosen to commemorate the signing of the Meter Convention on May 20, 1875, marking the beginnings of official international collaboration in the field of metrology. Each year, World Metrology Day is organized and celebrated jointly by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Organization of Legal Metrology (OIML), with the participation of national organizations concerned with metrology. .​

Journée Mondiale de la Métrologie : Les mesures pour les Transports

World Metrology Day: Measurements for Transport 

Les assises du comité de pilotage du Programme d’Évaluation de la Conformité avant Embarquement des marchandises importées en République du Cameroun-PECAE se sont tenues à Yaoundé. L'évaluation de la feuille de route six mois après le lancement de ce programme gouvernemental était au menu des travaux.	Le 31 août 2016, le Programme d’Évaluation de la Conformité Avant Embarquement des marchandises importées en République du Cameroun démarrait ses activités à travers deux principales voies d'expédition. Les composantes aérienne et maritime étaient pour ainsi dire ciblées en priorité par ce programme gouvernemental qui vise prioritairement la protection du tissu industriel national à travers la consolidation et la maîtrise du processus de fabrication des produits importés et la protection sanitaire des consommateurs au moyen d'un accès facile aux produits conformes et de bonne qualité.	Six mois après le démarrage de ce gigantesque chantier, il aura été question pour son comité de pilotage d'évaluer les forces, les faiblesses et les opportunités de ce programme et de proposer des correctifs éventuels.	Les travaux qui ont duré presqu'une journée auront permis de feuilleter les bilans technique et administratif du PECAE tel que présenté par Nathalie Noah, ci-devant directrice des normes à l'Agence de Normes et de la Qualité et Vice-président du Groupe Technique Pecae.	De ce volumineux document, il ressort qu'en six mois d'activité, le PECAE affiche un bilan de 293 entreprises importatrices recensées et environ 800 produits auxquels ont été opposées 123 normes d'application obligatoire. Près de 1900 attestations de conformité ont été reçues au cours de ladite période et à peu près 1800 certificats de conformité délivrés à ce jour.	Ce bilan somme toute flatteur a été rendu possible grâce à l'entregent de deux partenaires techniques que le gouvernement a bien voulu associé au programme. Il s'agit de la Société Générale de Surveillance, SGS, et Intertek. Toutefois, les performances du PECAE au terme du premier semestre de sa mise en œuvre n'auront pas été un long fleuve tranquille. Au nombre des difficultés rencontrées, il aura été relevé l'indisponibilité des procédures particulières et notamment celles régissant les produits chargés en haute mer, l'indisponibilité d'une partie des protocoles d'inspection, un système de gestion des risques non finalisé, un système de pilotage des activités du programme non finalisé, la détection des produits non soumis au programme sur certaines attestations de conformité et des tentatives de contournement du PECAE par certains importateurs véreux qui font venir au Cameroun des cargaisons multiples dont les valeurs sont inférieures à deux millions et soumis plutôt au contrôle du ministère du Commerce.	Par ailleurs, les délestages récurrents et la mauvaise qualité de la connexion internet au Cameroun apparaissent désormais comme des forces rétrogrades du PECAE. Pour endiguer ces pesanteurs et optimiser les performances du programme, des correctifs ont été proposés par les participants. Ceux-ci seront portés à brève échéance à l'attention du Premier ministre, Chef du gouvernement pour arbitrage.

​The meetings of the steering committee of the Conformity Assessment Program before Embarkation of goods imported into the Republic of Cameroon-PECAE were held in Yaoundé. The evaluation of the roadmap six months after the launch of this government program was on the agenda.On August 31, 2016, the Pre-Shipment Conformity Assessment Program for goods imported into the Republic of Cameroon started its activities through two main shipping routes. The air and maritime components were, so to speak, targeted as a priority by this government program which primarily aims to protect the national industrial fabric through the consolidation and control of the manufacturing process of imported products and the health protection of consumers by means of a easy access to compliant and good quality products.Six months after the start of this gigantic project, it will have been a question for its steering committee to assess the strengths, weaknesses and opportunities of this program and to suggest possible corrective measures.The work, which lasted almost a day, made it possible to leaf through the technical and administrative reports of the PECAE as presented by Nathalie Noah, formerly director of standards at the Agency for Standards and Quality and Vice-president of the Technical Group. Pecae.From this voluminous document, it emerges that in six months of activity, the PECAE displays a balance sheet of 293 registered importing companies and about 800 products to which 123 mandatory standards have been opposed. Almost 1,900 certificates of conformity have been received during this period and around 1,800 certificates of conformity issued to date.This overall flattering result was made possible thanks to the interpersonal skills of two technical partners that the government has kindly associated with the program. These are Société Générale de Surveillance, SGS, and Intertek. However, the performance of the PECAE at the end of the first half of its implementation will not have been a smooth river. Among the difficulties encountered, it was noted the unavailability of specific procedures and in particular those governing products loaded on the high seas, the unavailability of part of the inspection protocols, an unfinished risk management system, a management system of unfinished program activities, detection of products not subject to the program on certain certificates of conformity and attempts to circumvent the PECAE by certain rogue importers who bring multiple shipments to Cameroon whose values ​​are less than two million and rather subject to the control of the Ministry of Commerce.In addition, the recurring power cuts and the poor quality of the internet connection in Cameroon now appear to be retrograde forces of the PECAE. To contain these constraints and optimize the performance of the program, corrective measures were proposed by the participants. These will shortly be brought to the attention of the Prime Minister, Head of Government for arbitration.​

Evaluation du premier semestre de la mise en œuvre du PECAE

Evaluation of the first semester of the implementation of the PECAE 

Fiches et formulaires à télécharger

​Sheets and forms to download​

Fiches et formulaires à télécharger

Sheets and forms to download 

AFRICAN MARKET CONNECTION AGRIEX CAMEROUN AL-BEIDA ARCHI 2000 AZUR BEST WORLD BOUCHERIE CHARCUTERIE DU LITTORAL BUSINESS LINK INTERNATIONAL SA CAMGAZ CAMLAIT CHOCOCAM CIMAF CIMENCAM COMPAGNIE AFRICAINE DE NEGOCE CONGELCAM CONTINENTAL BUSINESS SARL DEE-LITE DITS SARL EMMA ET FILS ETS FOMOU ETS JUTTU ETS MACHE NOUBESSI PASCALINE ETS MAGUY ET FILS ETS SMART KING FERMENCAM GECOMIEX SARL GENERAL BUSINESS OF AFRICA GERCO GOLD FOOD GROUPE DGE SARL GROUPE FOCALI SARL IMPERIAL AFFAIRS KAPUTAS LOGISTICS AND DISTRIBUTION COMPANY SA MC DISTRIBUTION NESTLE NR AGRO OIL LIBYA ONASHI PAT SARL PETELO PROMODIS AFRIK PROXIMUS CAMROUN SARL QUEEN FISH RAYCO SARL REDDY GLOBAL RIMEX SARL SAHIL CAMEROUN SAMCO PAPER COMPANY LIMITED SANLI AFRIQUE DEVELOPPEMENT SCR MAYA SCRP SIMCO SARL SIPAL SOACAM SOCIETE CHINAF SOCIETE GENERAL BUSNESS OF AFRICA SOCINT SOCOPRAL SODIPAC SARL SODIPCAM SARL SOGEDA SOREPCO SOTRACODIM SOTRANAV SA STE ONASHI TATA SARL TRADEX TSEKENIS UNIPAL CENTRAL AND WEST AFRICA SA&nbsp;

​AFRICAN MARKET CONNECTION AGRIEX CAMEROONAL-BEIDAARCHI 2000AZUREBEST WORLD COASTAL DELICATESSEN BUTCHERBUSINESS LINK INTERNATIONAL SACAMGAZCAMLAIT CHOCOCAMCIMAFCIMENCAMAFRICAN TRADING COMPANY CONGELCAM CONTINENTAL BUSINESS SARLDEE-LITEDITS SARLEMMA AND SON ETS FOMOUETS JUTTUETS MACHE NOUBESSI PASCALINEETS MAGUY ET FILS ETS SMART KINGFERMENCAM GECOMIEX SARLGENERAL BUSINESS OF AFRICAGERCO GOLD FOOD GROUPE DGE SARLGROUPE FOCALI SARLIMPERIAL AFFAIRSKAPUTAS LOGISTICS AND DISTRIBUTION COMPANY SA MC DISTRIBUTIONNESTLE NR AGRO OIL LIBYA ONASHIPAT SARL PETELO PROMODIS AFRIKPROXIMUS CAMROUN SARLQUEEN FISH RAYCO SARLGLOBAL REDDY RIMEX SARLSAHIL CAMEROON SAMCO PAPER COMPANY LIMITED SANLI AFRICA DEVELOPMENT SCR MAYA SCRPSIMCO SARLSIPAL SOACAM CHINAF COMPANY SOCIETE GENERAL BUSNESS OF AFRICA SOCINT SOCOPRAL SODIPAC SARL SODIPCAM SARL SOGEDA SOREPCO SOTRACODIM SOTRANAV SA STE ONASHI TATA SARL TRADEX TSEKENIS UNIPAL CENTRAL AND WEST AFRICA SA

Agence des Normes et de la Qualité

Agence des Normes et de la Qualité

Abonnez-vous à notre newsletter